古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了白居易《南浦别》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《南浦别》原文
《南浦别》
白居易 南浦凄凄别，西风袅袅秋。 一看肠一断，好去莫转头。 《南浦别》译文
在南浦苦楚愁苦的分别，金风抽丰冷落黯淡。
转头看一次就肝肠寸断，好好拜别吧，不要再转头了。
《南浦别》的正文
南浦：南面的水边。后经常使用称送别之地。
别：分别，分别。
袅袅（niǎo）：吹拂，这里描述西风吹拂。
好去：安心前往。
莫：不要。
冗长诗意赏析 在诗中，墨客描绘了送别进程中的传情细节，用苦楚的风景抒发出依依惜别的密意。因古诗文中多写南浦之别，“南浦”因此成为送别的地方的代名词。 作者简介 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟师长教师，本籍太原，到其曾祖父时搬家下邽，生于河南新郑。是唐朝巨大的实际主义墨客，唐朝三大墨客之一。白居易与元稹配合提倡新乐府活动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材普遍，情势多样，说话夷易浅显，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善医生。公元846年，白居易在洛阳去世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 更多古诗词的原文及译文： 1、“王勃《江亭夜月送别二首》”的原文翻译 2、“黄庭坚《送范德孺知庆州》”的原文翻译 3、“陈子昂《送魏大参军》”的原文翻译 4、“白居易《送客归京》”的原文翻译 5、“周邦彦《虞佳丽·疏篱曲径田家小》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
