进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

张祜《送韦整尉长沙》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-09-08 15:59 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了张祜《送韦整尉长沙》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,希望对大师有所赞助。

张祜《送韦整尉长沙》原文及翻译正文,诗意诠释

  《送韦整尉长沙》原文

《送韦整尉长沙》

张祜

远远长沙去,怜君利一官。
帆船彭蠡疾,云水洞庭宽。
木客提蔬束,江乌接饭丸。
莫言卑湿地,一定乏新欢。

  《送韦整尉长沙》译文

  你要远去长沙上任了,我心中难舍,只希望你能在任上一切顺遂。
 
  扬起帆船在彭蠡湖上疾行(彭蠡湖一说为鄱阳湖古称),云水之间行驶,希望宽广的洞庭湖能够快慰你的心怀。
 
  到了任上,大师城市提着礼品来访问你,争相为你拂尘。
 
  不要觉得你去了不够富贵的南边湿地的地方就会是以而卑微,以你的魅力,必将不会缺少新的伴侣。

  作者简介

  张祜(hù)(约785年—849年?), 字承吉,唐朝清河(今邢台市清河县)人,墨客。门第显赫,被人称作张令郎,有“国内名流”之誉。晚年曾居住苏州。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹架空,遂至淮南居住,爱丹阳曲阿地,隐居以终。张祜的平生,在诗歌创作上获得了出色成绩。“祖国三千里,深宫二十年”,张祜所以得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“王建《塞上逢故交》”的原文翻译
  2、“吴文英《诉衷情·秋情》”的原文翻译
  3、“白居易《望月有感》”的原文翻译
  4、“张继《枫桥夜泊》”的原文翻译
  5、“范仲淹《渔家傲·秋思》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做