古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了陈与义《次韵乐文卿北园》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《次韵乐文卿北园》原文
《次韵乐文卿北园》
陈与义 故宅归计堕虚空，啼鸟惊心到处同。 四壁一身长客梦，百忧双鬓更东风。 梅花不是人世白，日色争如酒面红。 且复高吟置馀事，今生能费几诗筒。 《次韵乐文卿北园》译文
几多次，回家的希望老是失；这使人心惊的鸟啼，全国到处不异。
孤身一人守着四周墙壁，做不完回籍的梦；千愁百忧，染白了双鬓，又对着这骀荡的东风。
面前的梅花，出乎平常地明净；西坠的夕阳，又怎能比得上我醉颜通红？
仍是放声吟诗，把统统都置之不理；人生长久，我又能用掉几多个寄诗的竹筒？
《次韵乐文卿北园》的正文
乐文卿：不详。原评：“五六濡染大笔，味同嚼蜡。”
啼鸟惊心：化用杜甫《春望》“感时花溅泪，恨别鸟惊心”句。
四壁一身：言贫困孤独。《史记·司马相如传记》言司马相如归成都，“家居徒四壁立”。
诗筒：《唐语林》等载，白居易与元稹等人常以竹筒盛唱和诗，命驿吏通报，号诗筒。按此句化用《世说新语·雅量》载阮孚好屐，曾叹“未知平生当著几量屐”意。
冗长诗意赏析 这首诗表现了客里逢春所生的故宅之思，和出身忧患之感。题材固然很普通，但墨客的感触感染很好，写得句句皆能生色，有化常为奇的妙处。可见诗起首得论语妙境好，不妥笼统地会商题材的巨细凹凸。简斋此诗浑朴中见清畅，熬炼而能天然，气概在苏、黄之间。闻名诗评家纪昀、陈衍等对它都很赞美，纪评云：“绝有笔力。三、四江西调，然新而不野。”陈评云：“五、六濡染大笔，味同嚼蜡。”简斋诗出于江西派而不为本派流派所限，能融会正变，成此有口皆碑之体。 作者简介 陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮搬家洛阳，故为宋朝河南洛阳人（此刻属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的精采墨客，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具气概，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，天然浑成，著有《简斋集》。 更多古诗词的原文及译文： 1、“白居易《夜泊旅望》”的原文翻译 2、“柳宗元《登柳州峨山》”的原文翻译 3、“周邦彦《浣溪沙·楼上好天碧四垂》”的原文翻译 4、“柳永《蝶恋花·凤栖梧》”的原文翻译 5、“杜荀鹤《闽中秋思》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
