古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了辛弃疾《鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫》原文
《鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫》
辛弃疾 读渊明诗不能去手，戏作小词以送 晚岁躬耕不怨贫，只鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事，自是羲皇以上人。 千载后，百篇存，更无一字不清真。若教名门诸郎在，未抵柴桑陌上尘！ 《鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫》译文
陶渊明暮年躬种田园，安于贫寒，以薄肴淡酒邀会相邻，相互融会无间。他鄙薄晋宋年间的社会实际，神驰战争浑厚的上古糊口。
千年事后，传播上去的陶诗有一百多篇，不一字不是清爽纯挚的。他暮年归耕在柴桑，即使是柴桑的灰尘也远较王、谢诸郎朴直。
《鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫》的正文
去手：离手。
躬耕：亲身耕作。斗：盛酒的容器。
晋宋之间事：指东晋末年、刘宋初年，即陶渊明糊口的年月。这是一个南北割裂、战乱不时、篡弑频起的年月，极度动乱紊乱，残暴暗中。羲皇以上人：指上古以远的人。
清真：指陶诗独具的一种气概：清爽纯挚。
王、谢诸郎：王、谢两家的后辈。王、谢是东晋的两大王谢，其后辈以萧洒儒雅见称。柴桑：在今江西省九江市东北。陶渊明柴桑人，暮年归耕也在柴桑。
作者简介 辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪宕派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾诞生时，华夏已为金兵所占。21岁参与抗金义兵，未几归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。平生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力求规复国度同一的爱国热忱，倾吐壮志难酬的悲愤，对那时在朝者的辱没乞降颇多训斥；也有不少吟咏故国国土的作品。题材广漠又善化用后人典故入词，气概沉雄豪放又不乏细致柔媚的地方。因为辛弃疾的抗金主意与当政的主和派政见分歧，后被弹劾落职，退隐江西带湖。 更多古诗词的原文及译文： 1、“白居易《秋雨夜眠》”的原文翻译 2、“蒋捷《昭君怨·担子挑春虽小》”的原文翻译 3、“曹雪芹《五美吟·虞姬》”的原文翻译 4、“温庭筠《女冠子·含娇浅笑》”的原文翻译 5、“韩愈《柳州罗池庙碑》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
