古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了王建《宫词一百首·其一》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《宫词一百首·其一》原文
《宫词一百首·其一》
王建 树头树底觅残红，一片西飞一片东。 自是桃花贪结实，错教人恨五更风。 《宫词一百首·其一》译文
在树上树下寻觅凋萎的落花，只见一片在西，一片在东。
原来是桃花迷恋成果而干枯，却让人毛病地仇恨五更时的风吹落了桃花。
《宫词一百首·其一》的正文 残红：凋残的花；落花。 冗长诗意赏析 这首诗开篇就揭示一幅暮春气象：宫中，一个暮春的早晨，宫女盘桓于桃树下，仰看“树头”，花朵愈来愈稀；仰望“树底”，则满地“残红”。这气象使她们感应难过，因而一片一片收拾起狼籍的花瓣，一边拾，一边怨，怨春风的痴情，叹桃花的薄命。在古典诗歌中，伤春惜花，常与韶华逝去，或遭到培植接洽在一路的。如“洛阳女儿好色彩，坐见落花长感喟。本年花落色彩改，来岁花开复谁在？”（刘希夷《代悲白头翁》）宫人的惜花恨风，只是自发不自发地移情于物罢了。固然也隐含着对本身薄命的嗟伤。 作者简介 王建（768年—835年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐代墨客。身世微贱，平生失意。曾一度参军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍和睦，乐府与张齐名，世称张王乐府。 更多古诗词的原文及译文： 1、“白居易《秋雨夜眠》”的原文翻译 2、“蒋捷《昭君怨·担子挑春虽小》”的原文翻译 3、“曹雪芹《五美吟·虞姬》”的原文翻译 4、“温庭筠《女冠子·含娇浅笑》”的原文翻译 5、“韩愈《柳州罗池庙碑》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
