进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

卢纶《和张仆射塞下曲·其四》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-09-28 09:09 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了卢纶《和张仆射塞下曲·其四》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

卢纶《和张仆射塞下曲·其四》原文及翻译正文,诗意诠释

  《和张仆射塞下曲·其四》原文

《和张仆射塞下曲·其四》

卢纶

野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞,雷鼓舞山水。

  《和张仆射塞下曲·其四》译文

  在田野天幕下设下犒军盛宴,边境兄弟民族都来庆祝我军班师。
 
  喝醉酒后还要和着金甲舞蹈,欢娱的擂鼓声震撼了四周的山水。

  《和张仆射塞下曲·其四》的正文

  敞:一本作“蔽”。
 
  琼筵:盛宴。
 
  雷鼓:即“擂鼓”。

  冗长诗意赏析

  此诗说话精辟涵蓄,神态活泼光鲜,细吟组诗,虎帐之糊口,守边之艰辛,成功之欢娱,无不记忆犹心,使人抖擞。

  作者简介

  卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐朝墨客,大历十佳人之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐朝宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载保举,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。以后元载、王缙开罪,受到连累。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。未几归天。著有《卢户部诗集》。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“孟浩然《夏季浮舟过陈洪流亭》”的原文翻译
  2、“王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》”的原文翻译
  3、“辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》”的原文翻译
  4、“高适《效古赠崔二》”的原文翻译
  5、“王安石《白沟行》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做