古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了张玉娘《参军行》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《参军行》原文
《参军行》
张玉娘 三十遴英勇，参军事北荒。 流星飞玉弹，宝剑落秋霜。 书角吹杨柳，金山险马当。 长驱空朔漠，驰喜报明王。 《参军行》的正文
遴(lín)：谨严遴选。骁xiāo勇：犹英勇。
秋霜：秋天的霜。
马当：山名。在江西省彭泽县西南，北临长江。山形似马，故名。相传唐王勃乘舟遇神风，自此一夜达南昌。
朔漠：南方戈壁地带。
冗长诗意赏析 本诗描述了阔别故里的戍边将士艰苦风险的守边糊口，称道了他们大恐惧的豪杰气势和守边卫国的就义精力。一、二句写对戍边将士严酷遴选，仆人公因英勇火速，在三十岁时便阔别故里离开冷落的北疆。三、四句用比喻的手段慨写交战糊口的艰苦，并申明在疆域上已渡过有数年初。用“流星”比喻“玉弹”，活泼抽象；“宝剑”上落满“秋霜”，申明宝剑的尖锐，“秋霜”也包含着光阴悠悠、思乡念家之感。 作者简介 张玉娘（1250 ～1277），字若琼，自号一贞居士，处州松阳（今浙江松阳）人。南宋女词人。身世官吏世家。自幼聪明非常，工女红，好念书，过目不忘。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋朝四大女词人”。 更多古诗词的原文及译文： 1、“关汉卿《一枝花·杭州景》”的原文翻译 2、“黄庭坚《醉蓬莱·对朝云叆叇》”的原文翻译 3、“纳兰性德《浣溪沙·庚申大年夜》”的原文翻译 4、“吴文英《思佳客·癸卯大年夜》”的原文翻译 5、“陆游《十仲春八日步至西村》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
