古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了项斯《山行》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《山行》原文
《山行》
项斯 青枥林深亦有人，一渠流水数家分。 山当日午回峰影，草带泥痕过鹿群。 蒸茗气从草屋出，缲丝声隔篱笆闻。 行逢卖药返来客，不惜相随入岛云。 《山行》译文
青青的枥树林的深处也住着人，一条小溪由几户人家同享同分。
平地在午时时候峰影已挪动，草叶上沾着泥痕因刚跑过鹿群。
蒸煮茶叶的香气从草屋里冒出，缫丝的声音隔着篱笆也能听闻。
在路上碰见了卖药返来的山客，心甘甘心随他进入如岛的白云。
《山行》的正文
青枥（lì）：一种落叶乔木，亦称枥树。深：一作“疏”。
分：分派，分享。
回：一作“移”。日午：午时。
从：一作“冲”。草屋：草屋。
缲丝：煮茧抽丝。
不惜：不爱惜；不怜惜。岛云：白云飘浮山间，有如水中岛屿。
冗长诗意赏析 此诗描画秋天山行所见的风景，揭示出一幅动听的山林春色图，山路、人家、白云、红叶，组成一幅协调同一的画面，表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。作者以情驭景，火速、精确地捉拿足以表现天然美的抽象，并把本身的感情融汇此中，使感情美与天然美水乳融合，情形互为一体。全诗构想新奇，规划精致，于萧瑟金风抽丰中摄取灿艳春色，与春景争胜，使人赏心好看，精力发越。 作者简介 项斯（唐约公元八三六年前后活着），字子迁，晚唐闻名墨客，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的欣赏而申明鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一名进士，也是台州第一名走向天下的墨客。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐代百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。 更多古诗词的原文及译文： 1、“王安石《明妃曲二首》”的原文翻译 2、“李清照《浯溪复兴颂诗和张文潜二首》”的原文翻译 3、“孟浩然《登鹿门山怀古》”的原文翻译 4、“卢照邻《长安古意》”的原文翻译 5、“欧阳修《少年游·玉壶冰莹兽炉灰》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
