古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了诗经·国风《河广》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《河广》原文
《河广》
诗经·国风 谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。 谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。 《河广》译文
谁说黄河宽又广？一个芦苇筏就能够飞行。谁说宋国很悠远？踮起脚尖就能够瞥见。
谁说黄河广又宽？难以包容小木船。谁说宋国很悠远？一个凌晨就能够达到。
《河广》的正文
河：黄河。
苇：用芦苇编的筏子。杭：通“航”。
跂（qǐ）：古通“企”，踮起脚尖。予：而。一说我。
曾：乃，竟。刀：通“舠（dāo）”，划子。曾不容刀，意为黄河窄，竟容不下一条划子。
崇朝（zhāo）：终朝，自旦至食时。描述时候之短。
冗长诗意赏析 此诗仅仅八句，就归纳综合地速写了一位游子思乡的抽象，和他欲归不得的火急表情，绘声绘色。这得益于多种修辞手段的应用。 更多古诗词的原文及译文： 1、“王建《塞上逢故交》”的原文翻译 2、“吴文英《诉衷情·秋情》”的原文翻译 3、“白居易《望月有感》”的原文翻译 4、“张继《枫桥夜泊》”的原文翻译 5、“范仲淹《渔家傲·秋思》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
