古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了张元干《菩萨蛮·微云红衬馀霞绮》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《菩萨蛮·微云红衬馀霞绮》原文
《菩萨蛮·微云红衬馀霞绮》
微云红衬馀霞绮。明星碧浸天河水。猗枕画檐风。愁生草际蛩。雁行离塞晚。不道衡阳远。归恨隔重山。楼高莫凭栏。张元干 《菩萨蛮·微云红衬馀霞绮》译文 淡淡的云陪衬着太阳漂浮留下的余霞。开阔爽朗的星星就像浸泡在天河那澄彻的水里一样。斜倚着枕头看轻风在一阵阵地画着屋榭。俄然因草丛里寒蛩的啼声而出现愁意。黄昏一行行大雁飞离塞上。不晓得衡阳有多悠远。想回故乡可是隔着有数重山。楼高不要凭栏远眺，生怕一望便是故乡的标的目的，便会加倍忖量故乡。 《菩萨蛮·微云红衬馀霞绮》的正文
欹枕：斜倚着枕头。
蛩：古指蟋蟀。
凭栏：凭栏远眺。
作者简介 张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐隐士，暮年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，果断抗金，力谏苦守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺革职削籍。元干而后周游江浙等地，客死异乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干涉张孝祥一路号称南宋早期“词坛双璧”。 更多古诗词的原文及译文： 1、“白居易《夜泊旅望》”的原文翻译 2、“柳宗元《登柳州峨山》”的原文翻译 3、“周邦彦《浣溪沙·楼上好天碧四垂》”的原文翻译 4、“柳永《蝶恋花·凤栖梧》”的原文翻译 5、“杜荀鹤《闽中秋思》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
