古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了戴叔伦《苏溪亭》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《苏溪亭》原文
《苏溪亭》
戴叔伦 苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑。 燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。 《苏溪亭》译文
苏溪亭外野草青青，无边无边；是谁跟着东风唱着阑干十二曲呢？
春季来得晚了些，燕子还不返来；迷蒙的烟雨覆盖着一片沙洲，杏花在料峭东风中只感凄寒。
《苏溪亭》的正文
苏溪亭：在此刻的浙江义乌市。
漫漫：无边无边。
十二阑：乐府古曲中有阑干十二曲。
燕子不归：远方未归的游子。
汀（tīng）：水边高山。
冗长诗意赏析 该诗的首句写地址和节候，次句写倚阑人的抽象；三四句写春景将尽，燕子还没有回归旧巢，烟雨覆盖下的沙洲杏花落空了艳丽的容光，详细而婉曲地抒发了对朋友的深入忖量之情。 作者简介 戴叔伦(732—789)，唐朝墨客，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年青时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。暮年上表自请为羽士。其诗多表现隐逸糊口和安逸情调，但《女种田行》、《屯田词》等篇也反应了国民糊口的艰辛。论诗主意“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗文体皆有所浏览。 更多古诗词的原文及译文： 1、“纳兰性德《蝶恋花·眼底风景留不住》”的原文翻译 2、“柳永《甘草子·秋暮》”的原文翻译 3、“朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》”的原文翻译 4、“李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》”的原文翻译 5、“王昌龄《闺怨》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
