古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了白朴《天净沙·夏》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《天净沙·夏》原文
《天净沙·夏》
白朴 云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。纱厨藤簟，美女罗扇轻缣。 《天净沙·夏》译文 云销雨霁，水面增高并增加了波澜，远处高楼显得比日常平凡更高了，水让人感触感染到比日常平凡更风凉了，雨后的瓜也仿佛显得比日常平凡更甜了，绿树的树阴一向遮到屋檐。纱帐中的藤席上，芳龄女孩身着轻绢夏衣，手执罗扇，悄悄地享用着恼人的夏季光阴。 《天净沙·夏》的正文
越调：宫调名。天净沙：曲牌名，入越调。
画檐：有画饰的屋檐。
纱厨：用纱做成的帐子。簟（diàn）：竹席，苇席。
缣（jiān)：细的丝绢。
冗长诗意赏析 此曲应用写生手段，勾勒出一幅安好的夏季图。整首小令中不人们熟习的炎天炎热、闹热热烈繁华的特点，却描画了一个安谧、清新的情形，令人油然发生神清气爽的感触感染。 作者简介 白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后更名朴，字太素，号兰谷。汉族，本籍隩州（今山西河曲四周），后徙居真定（今河北正定县），晚岁居住金陵（今南京市），毕生未仕。他是元朝闻名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大师。代表作首要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头顿时》、《董月英花月东墙记》等。 更多古诗词的原文及译文： 1、“白居易《秋雨夜眠》”的原文翻译 2、“蒋捷《昭君怨·担子挑春虽小》”的原文翻译 3、“曹雪芹《五美吟·虞姬》”的原文翻译 4、“温庭筠《女冠子·含娇浅笑》”的原文翻译 5、“韩愈《柳州罗池庙碑》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
