古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了王冕《墨萱图·其一》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《墨萱图·其一》原文
《墨萱图·其一》
王冕 灿灿萱草花，罗生北堂下。 南风吹其心，摇摇为谁吐？ 慈母倚门情，游子行路苦。 美味日以疏，音问日以阻。 举头望云林，愧听慧鸟语。 《墨萱图·其一》译文
灿灿的萱草花，生在北堂之下。
南风吹着萱草，扭捏着是为了谁透露着芳香？
慈爱的母亲倚着门盼愿着孩子，远行的游子是那样的苦啊！
对双亲的服侍天天都在冷淡，孩子的消息天天都不能传到。
昂首瞻仰高高的树林，听到慧鸟的啼声忖量起来至此非常羞愧。
作者简介 王冕（1310年～1359年），字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元代闻名画家、墨客、篆刻家。他身世清贫，年少替身放牛，靠自学成才。有《竹斋集》3卷，续集2卷。平生喜好梅花，种梅、咏梅，又攻画梅。所画梅花花密枝繁，买卖盎然，劲健无力，对后代影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三正人图》等。能治印，创用花乳石刻印章，篆法绝妙。《明史》有传。 更多古诗词的原文及译文： 1、“文天祥《念奴娇·驿中别朋友》”的原文翻译 2、“柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》”的原文翻译 3、“辛弃疾《定风浪·山路风来草木香》”的原文翻译 4、“孟浩然《送王昌龄之岭南》”的原文翻译 5、“李贺《雁门太守行》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
