古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了庄棫《思佳客·春雨》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《思佳客·春雨》原文
《思佳客·春雨》
庄棫 一曲歌成酒一杯。困人气候好亭台。沉沉春昼斜飞雨，寂寂闲门乱点苔。 花几簇，锦千堆。落红成阵映香腮。不如却下帘儿坐，自看齐心七宝钗。 《思佳客·春雨》译文
作成一曲新歌，饮下一杯琼浆，令人困乏的气候，夸姣的亭台。春季白天冗长小雨斜飞，沉寂的门前雨珠乱点青苔。
花儿簇簇，如美丽千堆，落花一片，映射美男香腮。她不忍看落花放下了帘儿，坐看双股齐心的七宝钗。
《思佳客·春雨》的正文
“一曲歌成酒一杯”两句：化用晏殊《浣溪沙》中“一曲新词酒一杯，客岁气候旧亭台”句。
沉沉：冗长。
寂寂：孤单、萧瑟。
落红：落花。
齐心七宝钗：钗，金饰名。七宝，谓钗上装饰有良多宝珠。齐心，钗由两股分解，比方伉俪齐心，也表示此钗系恋人所赠。
作者简介 庄棫（1830——1878 ），字中白，一字利叔，清朝词人，学者，号东庄，又号蒿庵。丹徒人，生于道光十年（1830）。光绪四年（一八七八）卒。享年四十九岁。著有《蒿庵遗稿》，词甲、乙稿及补遗附焉。 更多古诗词的原文及译文： 1、“吴文英《生查子·秋社》”的原文翻译 2、“白居易《雨后秋凉》”的原文翻译 3、“杜牧《秋霁寄远》”的原文翻译 4、“柳宗元《秋晓行南谷经荒村》”的原文翻译 5、“纳兰性德《清平乐·凄凄惨切》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
