古诗词颠末时辰积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了王禹偁《杏花》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《杏花》原文
《杏花》
王禹偁 桃红李白莫争春，素态妖姿两未匀。 日暮墙头试回顾，不施朱粉是东邻。 《杏花》译文
灼灼桃花和淡白李花都不要与杏花在春日斗丽，她素雅的相貌和素净的风韵都未完整闪现。
黄昏转头望向那株出墙的杏花，还不长出红艳的色彩，却已与宋玉笔下那惑阳城迷下蔡的东邻之子一样美了。
《杏花》的正文
妖姿：素净的姿容。
日暮：太阳快落山的时辰，黄昏。
作者简介 王禹偁(chēng)（954—1001）北宋白体墨客、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。承平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。勇于婉言讽谏，是以屡受贬谪。真宗登基，派遣，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文改革活动的前驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反应社会实际，气概清爽夷易。词仅存一首，反应了作者主动用世的政治志向，风格清爽旷远。著有《小畜集》。 更多古诗词的原文及译文： 1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译 2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译 3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译 4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译 5、“李商隐《和马郎中移白菊见教》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
