古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了李珣《南乡子·山果熟》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《南乡子·山果熟》原文
《南乡子·山果熟》
李珣 山果熟，水花香，家家风光有水池。木兰舟上珠帘卷，歌声远，椰子酒倾鹦鹉盏。 《南乡子·山果熟》译文 秋季里，山上的生果成熟了，菱荷也披发着清清的芬芳，家家户户都有种藕养鱼的水池。富丽的木兰舟上珠帘卷起，美好歌声从舟内传出，小舟渐行渐远，我仍手持鹦鹉杯，饮着江南独有的用椰子酿制的酒浆沉浸此中。 《南乡子·山果熟》的正文
木兰：木兰花，木兰树质坚固，是做舟楫的好质料。
鹦鹉盏：用鹦鹉螺制成的一种羽觞名。
作者简介 李珣（855-930），五代词人。字德润，其先人为波斯人。居家梓州（四川省三台）。生卒年均不详，约唐昭宗乾宁中前后活着。少有时名，所吟诗句，常常动听。妹舜弦为王衍昭仪，他尝以秀才预宾贡。又通医理，兼卖香药，可见他还不脱波斯人本性。蜀亡，遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集，已佚，今存词五十四首，（见《唐五代词》）多感伤之音。） 更多古诗词的原文及译文： 1、“孟郊《游终南山》”的原文翻译 2、“常建《戏题湖上》”的原文翻译 3、“张孝祥《水调歌头·泛湘江》”的原文翻译 4、“刘禹锡《柳花词三首》”的原文翻译 5、“纳兰性德《淡黄柳·咏柳》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
