古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了曾公亮《宿甘露寺僧舍》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《宿甘露寺僧舍》原文
《宿甘露寺僧舍》
曾公亮 枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。 要看银山拍天浪，开窗放入大江来。 《宿甘露寺僧舍》译文
枕中微湿，恰似身处云峰之间；长江的波涛声像万壑松声一样，仿佛就在我床底下轰响。
若是要看冲天巨浪拍起，只需一翻开窗户，那澎湃奔跑的江水就会滔滔扑来。
《宿甘露寺僧舍》的正文
甘露：甘露寺，在江苏镇江北固山上。寺建于唐文宗大和年间，宋真宗大中祥符年间重修。北固山下临长江，那时江阔十余里。相传建寺时露珠适降，因此得名。
松声万壑（hè）：描述长江的波涛声像万壑松声一样。壑，山沟。
银山拍天浪：描述波浪很大，像银山一样。
冗长诗意赏析 这首诗经由过程夸大的手段，抽象地写出了长江的宏伟壮观、气焰弘大，表现出作者对长江盛况的的赞叹与酷爱。 作者简介 曾公亮（998年－1078年）北宋闻名政治家、军事家、军械家、思惟家。字明仲，号乐正，汉族，泉州晋江（今福建泉州市）人。仁宗天圣二年进士，仕仁宗、英宗、神宗三朝，历官知县、知州，知府、知制诰、翰林学士、端明殿学士，参知政事，枢密使和同中书门下平章事等。封兖国公，鲁国公，卒赠太师、中书令，配享英宗庙廷，赐谥宣靖。曾公亮与丁度承旨编撰《武经总要》，为中国现代第一部官方编纂的军事迷信百科全书。 更多古诗词的原文及译文： 1、“辛弃疾《鹊桥仙·赠鹭鸶》”的原文翻译 2、“高适《塞上听吹笛》”的原文翻译 3、“杨万里《昭君怨·赋松上鸥》”的原文翻译 4、“吴文英《双双燕·小桃谢后》”的原文翻译 5、“秦观《念奴娇·太小孤山》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
