古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了欧阳修《画眉鸟》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。![]() 《画眉鸟》原文
《画眉鸟》
欧阳修 百啭千声随便移,山花红紫树凹凸。 始知锁向金笼听,不迭林间安闲啼。 《画眉鸟》译文
画眉鸟千啼百啭,跟着本身的情意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头安闲安闲地穿越。
此刻才晓得:之前听到那锁在金笼内的画眉啼声,远远比不上悠游林中时的安闲啼唱。
《画眉鸟》的正文
啭:鸟委婉地啼叫。
随便:跟着本身(鸟)的情意。
树凹凸:树林中的高处或低处。
金笼:珍贵的鸟笼,喻指不愁吃喝、糊口前提优胜的寓所。
百啭千声:描述画眉啼声委婉,富于变更。
始知:此刻才晓得。
不迭:远远比不上。
冗长诗意赏析 这是一首咏物诗,既差别于咏花赏鸟的消闲之作,又有别于普通咏物寄情的诗,它本是一首含有艰深理趣的哲理诗。诗中经由过程对画眉鸟安闲糊口的歌颂,抒发了墨客贬官外任后的郁闷情怀。表现了墨客神驰和寻求安闲糊口的热切欲望。同时,也抒发了墨客对束厄局促特性、压制人材的各种逮捕与监禁的激烈憎恨和否认。 作者简介 欧阳修(1007年8月6日 -1072年9月8日),字永叔,号酒徒,晚号六一居士,江南西路吉州庐陵永丰(今江西省吉安市永丰县)人,景德四年(1007年)诞生于绵州(今四川省绵阳市),北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年(1030年)以进士落第,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。身后累赠太师、楚国公,谥号“文忠”,故世称欧阴文忠公。欧阳修是在宋朝文学史上最早首创一代文风的文坛魁首,与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大师”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被先人合称“千古文章四大师”。 他带领了北宋诗文改革活动,担当并发展了韩愈的古文实际。其散文创作的高度成绩与其准确的古文实际相反相成,从而首创了一代文风。欧阳修在变更文风的同时,也对诗风、词风停止了改革。在史学方面,也有较高成绩,他曾主修《新唐书》,并独撰《新五代史》。有《欧阴文忠公集》传世。 更多古诗词的原文及译文: 1、“孟浩然《夏季浮舟过陈洪流亭》”的原文翻译 2、“王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》”的原文翻译 3、“辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》”的原文翻译 4、“高适《效古赠崔二》”的原文翻译 5、“王安石《白沟行》”的原文翻译 |



