田锡《塞上曲》原文及翻译正文_诗意诠释

《塞上曲》

田锡

秋气生朔陲，塞草犹离离。
大漠西风急，黄榆凉叶飞。
襜褴罢南牧，林胡畏汉威。
藁街将入贡，代马就新羁。
浮云护玉关，斜日在金微。
冷落边声静，承平烽影稀。
素臣称有道，守在於四夷。

　　离离：盛多貌。

 

　　黄榆：树木名。落叶乔木，树皮有裂罅，初春着花。产于我国西南、华北和东南。木料可供优游和制家具、耕具、车辆。

 

　　林胡：唐朝借指奚、契丹等族。

 

　　藁街：汉时街名，在长安城南门内，为属国使节馆舍地点地。

 

　　四夷：现代中原族对四方多数民族的统称。含有轻视之意。