古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了刘彻《天马二首·其一》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《天马二首·其一》原文
《天马二首·其一》
刘彻 太一况，天马下，沾赤汗，沫流赭。 志俶傥，精权奇，籋浮云，晻上驰。 体容与，迣万里，今安匹，龙为友。 《天马二首·其一》译文 天神太一赐福，使天马飘然下凡。此日马真是与众差别，它疾驰时流出的汗是白色的，仿佛满酡颜血，此马因此被人们称为汗血宝马。此日马的状况差别凡响，情志潇洒不受羁绊，它步调轻巧，踏着浮云，一晃就飞上了天。它听任无忌，超出万里，尘寰不甚么马能够与它对抗，它志节不凡，惟有神龙才配做它的伴侣。 《天马二首·其一》的正文
太一：天神中的至尊者。
况：犒赏。
沫：洗脸。
赭（zhě）：红褐色。
俶傥（tì tǎnɡ）：与“俶傥”雷同，潇洒不受羁绊的意义。
精：又作“情”。
权奇：独特不凡。
籋：同“蹑”，踏着。
晻：昏黄不清的模样。
容与：听任无诞。迣（lì）：超出。
作者简介 汉武帝刘彻（公元前156年－前87年），西汉的第7位天子，精采的政治家、计谋家、墨客。刘彻开辟汉代最大幅员，在各个范畴均有建立，汉武乱世是中国汗青上的三大乱世之一。暮年穷兵黩武，又造成了巫蛊之祸，征和四年刘彻下罪己诏。公元前87年刘彻崩于五柞宫，享年70岁，谥号孝武天子，庙号世宗，葬于茂陵。 更多古诗词的原文及译文： 1、“周邦彦《解语花·风销焰蜡》”的原文翻译 2、“李商隐《观灯乐行》”的原文翻译 3、“吴文英《点绛唇·时霎腐败》”的原文翻译 4、“柳永《木兰花慢·拆桐花烂熳》”的原文翻译 5、“欧阳修《采桑子·腐败上巳西湖好》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
