古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了刘时中《山坡羊·侍牧庵师长教师西湖夜饮》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与豪情，但愿对大师有所赞助。 《山坡羊·侍牧庵师长教师西湖夜饮》原文
《山坡羊·侍牧庵师长教师西湖夜饮》
轻风不定，清香成径，红云十里波千顷。绮罗馨，管弦清，兰舟直入空明镜。碧天夜凉秋月冷。天，湖外影；湖，天上景。刘时中 《山坡羊·侍牧庵师长教师西湖夜饮》译文 湖面上吹来一阵阵清风，巷子两旁披发着丹桂的清香，十里湖面上荷花怒放像一片早霞，千顷湖面闪灼着粼粼波光。伴随夜饮的歌伎们身着绫罗清香扑鼻，弹拨的管弦声婉转清越，同乘一叶兰舟直向空明如镜的湖中驶去。不觉已夜深人静，蓝天澄碧，月色洁白。在明月的晖映下，澄碧的蓝天恰似一泓湖水，闪灼着点点灯火的湖面又恰似繁星装点的天宇。 《山坡羊·侍牧庵师长教师西湖夜饮》的正文
山坡羊：曲牌名，十一句，押九韵，或每句入韵。
牧庵：姚燧，元朝散文家，作者的恩师。
绮（qǐ）罗：细绫，一种崇高华丽的丝织品。
管弦：管弦乐器。
兰舟：机关精美的画舫。空明镜：本喻夜空明月，此指空明如镜的湖面。
冗长诗意赏析 全曲精美小巧，气概飘逸清丽，造境极无情致。论曲境，一首短曲，归纳综合西湖绝美的景观，荷花美，兰舟美，人美，水美，月美，歌美，组分解斑斓夜景，组成一幅绝美的西湖夜游图。论曲艺，其画面美，说话美，用韵美，造境美，作者吐显露的豪情也美。全曲几近句句有景，字字无情。此曲以意境衬托豪情，浑然天成，自身就像一杯醇厚的琼浆。 作者简介 刘时中 [元] （约元成宗盛德年间前后活着），洪都（今江东北昌）人，元朝散曲家。生卒年、平生、字号均不详，约元成宗盛德年间前后活着。官学士，时中任务曲，今存小令六十余支，套数三四首，以水仙子西湖四季渔歌最闻名。 更多古诗词的原文及译文： 1、“王安石《明妃曲二首》”的原文翻译 2、“李清照《浯溪复兴颂诗和张文潜二首》”的原文翻译 3、“孟浩然《登鹿门山怀古》”的原文翻译 4、“卢照邻《长安古意》”的原文翻译 5、“欧阳修《少年游·玉壶冰莹兽炉灰》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
