古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了韦庄《题盘豆驿水馆后轩》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《题盘豆驿水馆后轩》原文
《题盘豆驿水馆后轩》
韦庄 纵目晴川展画屏，地从桃塞接蒲城。 滩头鹭占清波立，原上人侵落照耕。 去雁数行天涯没，孤云一点静中生。 凭轩尽日不回顾，楚水吴山无限情。 《题盘豆驿水馆后轩》译文
举目远眺，万里晴空下的渭南平原像一幅睁开的绘图，盘豆驿地处桃林塞与蒲城之间。
白鹭鸟站立在水边，太阳已落山了，高原上农人还趁着余辉忙着耕地。
南去的飞雁消逝在悠远的天涯，一片孤云在山间落拓地升起。
我在驿馆后轩成天依窗了望，面前的山山川水布满诗情画意。
《题盘豆驿水馆后轩》的正文
盘豆驿（yì）：古驿站，旧址在陕西省渭南。
纵目：了望。
桃塞：桃林古塞，故址在今陕西省潼关以东、至河南省灵宝之间。
原上：洼地。
落照：落日。
凭轩：依着窗子。
尽日：成天。
楚水吴山：泛指大江南北的名山胜水，这里指盘豆驿一带的山川。
冗长诗意赏析 这首诗墨客经由过程描述清丽宏阔的风景，心中发生无限感伤，想起了流落糊口的艰苦，抒发出对故乡亲人的怀念之情。 作者简介 韦庄（约836年－ 约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市四周）人，晚唐墨客、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、姑苏刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反应战乱中妇女的可怜遭受，在那时享有盛名，与《孔雀西北飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，先人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。 更多古诗词的原文及译文： 1、“王建《塞上逢故交》”的原文翻译 2、“吴文英《诉衷情·秋情》”的原文翻译 3、“白居易《望月有感》”的原文翻译 4、“张继《枫桥夜泊》”的原文翻译 5、“范仲淹《渔家傲·秋思》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
