古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了司空图《华下》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《华下》原文
《华下》
司空图 祖国春归未有涯，小栏高槛别人家。 五更难过回孤枕，犹自残灯照落花。 《华下》译文
春回故里美好的气象无边无边，那美好的小栏高槛是别人的家。
五更时难过苦闷又回到我心上，仍是孤灯一盏照着这片片落花。
《华下》的正文
华下：即华州（今陕西华县），作者曾客居华州。
祖国：指作者的故里。春归：指春回大地。未有涯：无边无边。
小栏高槛：小小的雕栏，高高的横槛。
五更：天快亮时称五更。孤枕：指作者本身孤伶伶地睡着。
犹：还。残灯：灯已没油，光也暗淡了。落花：指花朵寥落，春即回去。
冗长诗意赏析 这首诗写了作者不晓得甚么时候能力回到本身的故里，所处之地的东西是属于别人的，不是本身的家，深夜本身单独一人睡在床上展转反侧，心里非常难过，孤傲的看着行将燃尽的烛灯映射着窗外的落花，抒发了作者对故里的忖量与巴望回到故里之情。 作者简介 司空图（837～908）晚唐墨客、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。本籍临淮（今安徽泗县西北），自幼随家搬家河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）招考，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老拙不办事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，长年七十一岁。司空图成绩首要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。 更多古诗词的原文及译文： 1、“欧阳修《玉楼春·去时梅萼初凝粉》”的原文翻译 2、“辛弃疾《念奴娇·洞庭春晚》”的原文翻译 3、“李清照《醉花阴·薄雾彤云愁永昼》”的原文翻译 4、“王昌龄《参军行七首》”的原文翻译 5、“毛泽东《虞佳丽·枕上》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
