古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了《烈士赵良》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《烈士赵良》原文
《烈士赵良》
赵良者，燕人也。流落江湖，深恶痛绝。一日，途经谢庄，闻有哭声，遂疾步入茅舍，见一奼女不修边幅，哀甚。烈士询之，乃知为某村二恶少所侮辱也，痛不欲生。烈士大肆咆哮，独自诣某村，索二恶少，责之曰：“汝等何以侮辱无辜奼女？”一恶少虎视眈眈曰：“何预尔事？”烈士横眉斥之：“汝非人也，但禽兽耳！”未及恶少出剑，烈士之白刃已入其胸，立仆。一恶少伏地求恕，烈士斩其耳以示众，儆其不得为非作恶也。《烈士赵良》译文 赵良这小我，本籍燕赵（今河北一带）。流落江湖当中，深恶痛绝。一天途经谢庄，听到有哭的声响，就快步进入茅茅舍里，见到一个奼女脸孔脏乱，心情很是伤心，赵良问她怎样了，这才得悉是被某村两个恶少侮辱，污辱，疾苦得不想活了。赵良愤慨的不可忍受，径直到了阿谁村落，找到了两个恶少，责问他们：“你们为甚么侮辱无辜的小女孩？”一个恶少虎视耽耽的说：“关你甚么事？”赵良用眼瞪他并说道：”你不是人啊，只是个禽兽！”还没等恶少拔出剑来，赵良的剑已插进了他的心脏，恶少立即就倒地了。另外一个恶少跪地讨饶，赵良割下他的耳朵以示世人，正告他们不能再做好事了！ 《烈士赵良》的正文
遂：便，就。
垢：脏
询：问
索：寻觅
眈眈：瞪着眼
仆：颠仆
深恶痛绝：悔恨
燕人：河北一带的人
侮辱：欺负与污辱
儆（jǐng）：正告
遏（è）：节制,
瞋（zhēn）目：瞪大眼睛。
径：径直
诣：前去、去到
歹：坏，恶，跟“好”相反
为：是。
得：能够或许。
为……所……：表主动。
以示众：来展现给世人。
遂疾步入：快，缓慢。
烈士询之：扣问。
责之曰：指责。
何预尔事：到场。
但禽尔事：只是
更多古诗词的原文及译文： 1、“周邦彦《一落索·眉共春山争秀》”的原文翻译 2、“晏几道《南乡子·渌水带青潮》”的原文翻译 3、“纳兰性德《采桑子·红霞久绝飞琼字》”的原文翻译 4、“王维《寄荆州张丞相》”的原文翻译 5、“苏轼《蝶恋花·才子》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
