古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了郑谷《莲叶》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《莲叶》原文
《莲叶》
郑谷 移舟水溅差差绿，倚槛风摆柄柄香。(风摆 一作：风摇) 多谢浣纱人未折，雨中留得盖鸳鸯。 《莲叶》译文 船儿前行，河水溅起，整齐的绿荷在泛动，倚在船边的雕栏旁，风一阵阵的吹来，动摇着一柄柄荷叶，送来缕缕幽香。要多多感激那些浣纱的男子，她们没来采摘荷叶，如许，在雨中荷叶还能够粉饰戏水的鸳鸯。 冗长诗意赏析 全诗由舟行荷塘图、风摇荷叶图、荷塘浣纱图、鸳鸯戏莲图构成，给人以不尽的美的享用。 这首小诗吟咏莲叶，通篇不着一个“莲”字，但句句均未分开莲。诗中不只描述莲叶的色采、香味、抽象，还出格写了莲叶在风中的静态美；船儿前行,河水溅起,整齐的绿荷在泛动,倚在船边的雕栏旁,风一阵阵吹来,动摇着一柄柄的荷叶,送来缕缕幽香。诗中不只从正面写了人们对莲叶的爱好，还委婉抒发出“浣纱人”心里奥妙的感情变更。 作者简介 郑谷（约851～910）唐代末期闻名墨客。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士医生的闲情逸致。气概清爽浅显，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散逸，存《云台编》。 更多古诗词的原文及译文： 1、“李白《咏石牛》”的原文翻译 2、“王维《题朋友云母障子》”的原文翻译 3、“柳宗元《巽公院五咏》”的原文翻译 4、“苏辙《南康直节堂记》”的原文翻译 5、“吴文英《杏花天·咏汤》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
