古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了白居易《赋得古原草送别(节选)》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。![]() 《赋得古原草送别(节选)》原文
《赋得古原草送别(节选)》
白居易 离离原上草,一岁一隆替。 野火烧不尽,春风吹又生。 《赋得古原草送别(节选)》译文
田野上长满富强的青草,每一年秋冬枯黄春来草色浓。
野火没法烧尽满地的野草,春风吹来大地又是绿茸茸。
《赋得古原草送别(节选)》的正文
离离:青草富强的模样。
一岁一隆替:野草每一年城市富强一次,繁茂一次。。
枯:繁茂。
荣:富强。
冗长诗意赏析 此诗经由过程对古原上野草的描画,表达送别朋友时的依依惜别之情。它能够当作是一曲野草颂,进而是性命的颂歌。全诗章法谨慎,用语天然流利,对仗工致,写景抒怀水乳融合,意境浑成,是“赋得体”中的绝唱。原上草或有所指,但喻意并无肯定。“野火烧不尽,春风吹又生,”却作为一种“韧劲”而怨声载道,传诵千古。 作者简介 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟师长教师,本籍太原,到其曾祖父时搬家下邽,生于河南新郑。是唐朝巨大的实际主义墨客,唐朝三大墨客之一。白居易与元稹配合提倡新乐府活动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材普遍,情势多样,说话夷易浅显,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善医生。公元846年,白居易在洛阳去世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 更多古诗词的原文及译文: 1、“李白《咏石牛》”的原文翻译 2、“王维《题朋友云母障子》”的原文翻译 3、“柳宗元《巽公院五咏》”的原文翻译 4、“苏辙《南康直节堂记》”的原文翻译 5、“吴文英《杏花天·咏汤》”的原文翻译 |



