罗隐《扇上画牡丹》原文及翻译正文_诗意诠释

《扇上画牡丹》

罗隐

为爱红芳满砌阶，教人扇上画未来。
叶随彩笔整齐长，花逐微风次序递次开。
闲挂几曾停蛱蝶，频摇不怕落莓苔。
根生无地如仙桂，疑是姮娥月里栽。

　　由于爱好开满阶前的白色牡丹花，以是找画师将它们画到扇子下去。

 

　　跟着画笔的挪动，整齐不齐的叶子揭示在了扇子上，一朵朵花儿也都跟着清风顺次怒放。

 

　　扇子闲挂着的时辰屡次引来胡蝶在上面逗留，几次动摇也不怕落了一身的尘埃。

 

　　画上的牡丹根系发展在地上，恰似是嫦娥栽在玉轮上一样。

　　红芳：红花。这里指白色牡丹花。

 

　　教（jiào）：使；令；让。

 

　　次序递次：指顺次 ，根据挨次或以必然挨次，一个接一个地。

 

　　姮娥：指嫦娥。