古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了郑谷《菊》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《菊》原文
《菊》
郑谷 天孙莫把比蓬蒿，九日枝枝近鬓毛。 露湿秋香满池岸，由来不羡瓦松高。 《菊》译文
令郎贵族莫把菊苗当作浅显野生草，
重阳佳节，插菊在鬓发，朵朵争俏。
露珠阳光让菊花更丰润，香满池岸绿满池岸，
是以它历来不必恋慕寄生的瓦松是否是很高。
《菊》的正文
菊：此处暗指道德高贵的人。
天孙：令郎哥。
比：看做。
蓬蒿：野生草。
九日：重阳节。
秋香：菊花。
由来：是以历来。
瓦松：一种寄生在高峻优游物瓦檐处的动物，但“高不迭尺，下才如寸”，不甚么用途。
作者简介 郑谷（约851～910）唐代末期闻名墨客。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士医生的闲情逸致。气概清爽浅显，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散逸，存《云台编》。 更多古诗词的原文及译文： 1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译 2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译 3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译 4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译 5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
