古诗词颠末时辰积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了陆龟蒙《白莲》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《白莲》原文
《白莲》
陆龟蒙 素蘤多蒙别艳欺，此花端合在仙境。(端合 一作：真合) 无情有恨何人觉？月晨风清欲堕时。 《白莲》译文
素雅之花经常要被艳花欺，坐怀不乱的白莲真应当发展在仙境里。
白莲不事铅华，不争奇斗艳，这类无情有恨的神志，何人能够赏识？只能在晓月清风的陪同下孤单地自开自落的时辰。
《白莲》的正文
蘤（huā）：“花”的古体字。
此花：指白莲。端合：真应当。端，一作“真”。仙境：传说中的仙境，相传为西王母所居，《穆皇帝传》有“觞西王母于仙境之上”的话。
欲堕时：指白莲将要干枯的时辰。
冗长诗意赏析 这首诗描述白莲花含着仇恨在人们人不知鬼不觉中谢落，暗喻明哲保身的人，在暗中的封建社会里，老是遭到萧瑟和架空，只能冷静无闻的被藏匿掉，表现了封建时期常识份子的自命不凡、明珠暗投的心思。 作者简介 陆龟蒙（？～公元881年），唐朝农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里师长教师，江苏吴县人。曾任湖州、姑苏刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里师长教师文集》等。 他的小品文首要收在《笠泽丛书》中，实际针对性强，群情也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休结交，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。 更多古诗词的原文及译文： 1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译 2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译 3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译 4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译 5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
