古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了张嵲《墨梅》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《墨梅》原文
《墨梅》
张嵲 山边深谷水边村，曾被疏花断客魂。 犹恨春风有意义，更吹烟雨暗傍晚。 《墨梅》译文
在山边的深谷里和水边的村落中，疏荒凉落的梅花让过客魂断不舍。
一向遗憾的是春风不情味，加倍地吹拂着烟雾似的昏黄小雨使傍晚加倍阴暗。
《墨梅》的正文
嵲（niè）
深谷：清幽艰深的山谷。
犹：依然，还。
恨：懊悔，遗憾。
有意义：不风情，情味。
烟雨：像烟雾一样的昏黄小雨。
作者简介 张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州法律参军，辟利州路安抚司干办公事。 更多古诗词的原文及译文： 1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译 2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译 3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译 4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译 5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
