唐寅《元宵》原文及翻译正文_诗意诠释

《元宵》

唐寅

有灯无月不娱人，有月无灯不算春。
春到人世人似玉，灯烧月下月如银。
满街珠翠游村女，沸地歌乐赛社神。
不展芳尊启齿笑，若何消得此良辰。

　　如许的夜，若是只要残暴的灯，贫乏洁白的月，无以纵情，如许的夜，若是只要洁白的月，不残暴的灯，无觉得春。

 

　　春季迈着轻巧的脚步离开人世，佳丽如花似玉，彩灯带着欢乐的笑意熄灭月下，玉轮如水似银。

 

　　满街珠宝翡翠闪烁，那是春游的村女，歌声宏亮，笙管婉转，那是小伙在赛社神。

 

　　若是不纵情玩耍，畅怀大笑，怎样对得起如许的谷旦良辰？

　　社神，地盘神。现代每逢社日(分春社，秋社两种)有祭奠地盘神，祈祝丰产的风俗。

 

　　尊，现代盛酒用具。