古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了王维《相思》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《相思》原文
《相思》
王维 红豆生北国，春来发几枝。 愿君多采撷，此物最相思。 《相思》译文
红豆发展在阳光亮媚的南边，每逢春季不知长几多新枝。
但愿忖量的人儿多多采摘，由于它最能依靠相思之情。
《相思》的正文
相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李鹤寿”。
红豆：别名相思子，一种生在江南地域的动物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜白色。
“春来”句：一作“秋来发故枝”。
“愿君”句：一作“劝君休采撷”。采撷（xié）：采摘。
相思：驰念。
冗长诗意赏析 这是借咏物而寄相思的诗，是眷怀朋友之作。起句因物起兴，语虽纯真，却富于设想；接着以设问寄语，象征深长地依靠情思；第三句表示保重友情，外表仿佛嘱人相思，反面却深寓本身相思之重；最初一语双关，既切中题意，又关合情思，妙笔生花，婉曲动听。全诗情调健美文雅，怀思饱满豪放，说话朴实无华，韵律协调美好。堪称绝句的上乘佳品。 作者简介 王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，本籍山西祁县，唐代墨客，有“诗佛”之称。苏轼评估其：“味摩诘之诗，诗中有画；观赏诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐墨客的代表，今存诗400余首，主要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精晓梵学，受禅宗影响很大。释教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很着名，多才多艺，音乐也很精晓。与孟浩然合称“王孟”。 更多古诗词的原文及译文： 1、“辛弃疾《西江月·渔父词》”的原文翻译 2、“柳永《鹧鸪天·吹破残烟天黑风》”的原文翻译 3、“崔道融《溪居即事》”的原文翻译 4、“杨慎《西江月·品德三皇五帝》”的原文翻译 5、“秦观《江城子·腐败气候醉游郎》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
