进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

苏轼《观潮》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-09-22 11:17 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了苏轼《观潮》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

苏轼《观潮》原文及翻译正文,诗意诠释

  《观潮》原文

《观潮》

苏轼

庐山烟雨浙江潮,未至百般恨不消。
到得还来别无事,庐山烟雨浙江潮。

  《观潮》译文

  庐山的烟雨,钱塘江的潮汐,都值得去抚玩。无缘去一饱眼福则会遗憾毕生。
 
  终究亲眼看到庐山、浙江的景色,却发明曩昔的感动妄念不过如斯,只觉庐山烟雨便是庐山烟雨,浙江潮流便是浙江潮流。

  《观潮》的正文

  浙江潮:指钱塘江潮汐。
 
  恨:遗憾。

  冗长诗意赏析

  该诗写庐山的烟雨和浙江的潮流,不曾到过见过,便感觉心中有万万种的遗憾,没方法消弭,一旦有一天去过看过,也就感觉没甚么别致。没见过之前老是布满着神驰和期盼,而后就想方想法地去追乞降完成,一旦亲眼所见,设身处地,获得和具有了以后,反倒感觉很泛泛。这首诗颇富禅意,全诗展现出人生寻求真谛的三个过程。

  作者简介

  苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,本籍河北栾城,北宋闻名文学家、书法家、画家,汗青治水名流。苏轼是北宋中期文坛魁首,在诗、词、散文、书、画等方面获得很高成绩。文纵横恣肆;诗题材广漠,清爽豪健,善用夸大比喻,独具气概,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪宕一派,与辛弃疾同是豪宕派代表,并称“苏辛”;散文著作宏富,豪宕自若,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大师”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;善于文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大师”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“辛弃疾《西江月·渔父词》”的原文翻译
  2、“柳永《鹧鸪天·吹破残烟天黑风》”的原文翻译
  3、“崔道融《溪居即事》”的原文翻译
  4、“杨慎《西江月·品德三皇五帝》”的原文翻译
  5、“秦观《江城子·腐败气候醉游郎》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做