古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了韩愈《知音者诚希》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《知音者诚希》原文
《知音者诚希》
韩愈 知音者诚希，念子不能别。 行行天未晓，联袂踏明月。 《知音者诚希》译文
世上能领会本身的人其实在太少了，正因我想起了你，使我不忍心与你别离。
拜别前的夜晚，咱们能携动手走啊走，夜深了，咱们仍踏在满地皎潆的月光中交心。
《知音者诚希》的正文
知音：良知的伴侣。相传现代伯牙善鼓琴，其友钟子期善听琴能从琴音中知其心志。钟子期死，伯牙不复鼓琴，痛蒙昧音。此诗中亦指韩愈的文章良知。希：同“稀”。
念子：驰念你。不能别：不忍心别离。
行行：指往返一路踱步不停。
携（xié）手： 用以表现伴侣之间的密切的干系。
冗长诗意赏析 这首诗写韩愈与贴心伴侣孟郊不忍拜别，只好踏着满地的月色，今夜相叙，道出知音难寻，依依惜别之情。寥寥四句诗，写出惜别感情，活泼逼真，极富传染力。 作者简介 韩愈（768年－824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人，自称“本籍昌黎郡”，世称“韩昌黎”、“昌黎师长教师”。唐朝中期大臣，文学家、思惟家、政治家，秘书郎韩仲卿之子。元和十二年（817年），出任宰相裴度行军司马，从平“淮西之乱”。婉言谏迎佛骨，贬为潮州刺史。官场沉浮，累迁吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号为“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎郡伯，并从祀孔庙。韩愈作为唐朝古文活动的提倡者，名列“唐宋八大师”之首，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”，与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大师”。提倡“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作实际，对先人具备指点意义。著有《韩昌黎集》等。 更多古诗词的原文及译文： 1、“温庭筠《思帝乡·花花》”的原文翻译 2、“苏舜钦《沧浪亭记》”的原文翻译 3、“周邦彦《烛影摇红·芳脸匀红》”的原文翻译 4、“曹雪芹《自题一绝》”的原文翻译 5、“孟浩然《晚泊浔阳望庐山》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
