古诗词颠末时候积淀、工夫更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了欧阳修《采桑子·十年前是尊前客》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与豪情，但愿对大师有所赞助。 《采桑子·十年前是尊前客》原文
《采桑子·十年前是尊前客》
欧阳修 十年前是尊前客，清风明月，忧患残落。老去工夫速可惊。 鬓华虽改心无改，试把金觥。旧曲重听。犹似昔时醉里声。 《采桑子·十年前是尊前客》译文
十年前，酒菜宴上我是主人。东风满意前程亮。现在老友接踵拜别，忧闷疾患催人朽。想起了旧事，倍觉工夫流转如斯敏捷。
鬓发虽已变成了红色，可是我的心没转变，现在在酒菜前仍把酒杯端起。旧曲重听内心觉着耳熟，就恰似昔时醉里听。
《采桑子·十年前是尊前客》的正文
残落：本意为花卉树木凋谢。此处比喻为人事衰落。
鬓华：两鬓头发斑白。
试把句：把，手持。觥(gōng)：现代酒器，腹椭圆，上有提梁，底有圆足，兽头形盖，亦有全部酒器作兽形的，并附有小勺。
冗长诗意赏析 这首词以情语取胜，即便谈到十年前后的情状，也是表达豪情时天但是然地带出来的，因此豪情充分，有一气呵成之势；又沉郁抑扬，极一唱三叹之致，已颇具豪宕派之词风。 作者简介 欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号酒徒，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）诞生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士落第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。身后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阴文忠公。欧阳修是在宋朝文学史上最早首创一代文风的文坛魁首，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大师”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被先人合称“千古文章四大师”。 他带领了北宋诗文改革活动，担当并发展了韩愈的古文实际。其散文创作的高度成绩与其准确的古文实际相反相成，从而首创了一代文风。欧阳修在变更文风的同时，也对诗风、词风停止了改革。在史学方面，也有较高成绩，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阴文忠公集》传世。 更多古诗词的原文及译文： 1、“温庭筠《思帝乡·花花》”的原文翻译 2、“苏舜钦《沧浪亭记》”的原文翻译 3、“周邦彦《烛影摇红·芳脸匀红》”的原文翻译 4、“曹雪芹《自题一绝》”的原文翻译 5、“孟浩然《晚泊浔阳望庐山》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
