陈亮《送韩子师侍郎序》原文及翻译正文_诗意诠释

《送韩子师侍郎序》

陈亮
 

　　秘阁修撰韩公知婺之来岁，以“恣行酷政，民冤无告”劾去。

 

　　去之日，百姓遮府门愿留者，瞬息合数千人，手持牒以告摄郡事。摄郡事振手止之，辄直前不顾；则受其牒，不敢以闻。

 

　　嫡出府，相与拥车下，道中至不可顿足。则冒禁行城上，累累不绝。拜且泣下，至有锁其喉自誓于公之前者。里巷小儿数十百辈罗马前，且泣下。君为之抆泪，告以君命决不应留；辄柴其关如不闻。

 

　　日且暮，度不可止，则夺剌史车置道旁，以官方小舆舁至梵严精舍，燃火风雪中围守之。其挟舟走行阙告丞相御史者，盖千数百人而未止。

 

　　又嫡，回泊通波亭，乘间欲以舟去，百姓又相与拥之不置，溪流亦复堰断不可通。乡士医生惧蚁蝼之微缺乏以回天听，勉强谕之，且却且行。久乃曰：“愿公缓步，皇帝且有诏矣。”公首肯之。道稍开，公奔驰径去。厥后者咎其徒之分歧舍去，责诮怒骂，不啻仇人。

 

　　呜呼！大官，所尊也；民，所信也。所尊之劾如彼，而所信之情如斯，吾亦不知公之政奈何也，将从智者而问之。