古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了《石城乐》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《石城乐》原文
《石城乐》
《石城乐》译文闻欢远行去，相送方山亭。 风吹黄檗藩，恶闻苦篱声。
听闻爱人行将远行，便仓促赶来送行。恋恋不舍地送了一程又一程，一向送到方山亭。
阵阵风吹苦篱，恍如在不时地敦促游子远行，而送行的情人讨厌听到这使人心碎的拜别之声。
《石城乐》的正文
闻：闻听，传闻。
欢：喜好之人，爱人。
方山亭：南京闻名亭子称号。
黄檗：亦作“黄柏”。落叶乔木，树皮淡灰色，开黄绿色小花，木料坚固。茎可制黄色染料，树皮西医入药，有清热、解毒等感化。木心甜蜜。
藩：藩篱，竹篱。
恶闻：恶心听闻。不愿听闻。
苦：悲苦的。
离声：分别的声响。
冗长诗意赏析 这首民歌虽无缱绻悱恻、魂牵梦萦之词，但字字句句如从肺腑之间流出，其情之纯、之真、之深，动听肺腑。 更多古诗词的原文及译文： 1、“孟浩然《高阳池送朱二》”的原文翻译 2、“李商隐《送丰都李尉》”的原文翻译 3、“梅尧臣《送何遁隐士归蜀》”的原文翻译 4、“张孝祥《念奴娇·帆船更起》”的原文翻译 5、“晏几道《南乡子·画鸭懒熏香》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
