古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了苏轼《浣溪沙·菊节》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《浣溪沙·菊节》原文
《浣溪沙·菊节》
苏轼 缥缈危楼紫翠间，良辰乐事古难全。感时复古独凄然。 璧月琼枝空夜夜，菊花人貌自年年。不知明年与谁看。 《浣溪沙·菊节》译文
高楼缥缈在紫绿双色之间，良辰与乐事都凑齐备，从古至今，实在很难。感时复古，单独凄然。
圆月和玉树只显现于夜夜，菊花与人貌却经行在年年。不知来年，我将跟谁一道赏观。
《浣溪沙·菊节》的正文
浣溪沙：唐朝教坊曲名，后用为词牌。分平仄两体，字数以四十二字占多数，另有四十四字和四十六字两种。
缥缈（piāo miǎo）：模糊约约如有若无貌。白居易《长恨歌》：“忽闻海上有仙山，山在扑朔迷离间。”危楼：高楼。
良辰乐事：谢灵运《拟魏太子邺中集诗八首序》：“全国良辰、美景、赏心、乐事，四者难并，今昆弟友朋，二三诸彦，共尽之矣。”
璧月琼枝：玉璧似的明月，玉树的枝条。语本南朝陈后主后官诗：“璧月夜夜满，琼树朝朝新。”
菊花人貌：中唐戎昱诗：“菊花一岁岁类似，人貌一年年差别。”按戎诗当由初唐刘希夷诗“年年事岁花类似，岁岁年年人差别”两句变更而来。
冗长诗意赏析 这首小词在抒写离愁别绪的同时，也写下了词人对天然与人生的某些哲理性思虑，而又不失诗的神韵；固然音调低了一些，留下了佛家思惟的陈迹，能给人以丰富的启发。 作者简介 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，本籍河北栾城，北宋闻名文学家、书法家、画家，汗青治水名流。苏轼是北宋中期文坛魁首，在诗、词、散文、书、画等方面获得很高成绩。文纵横恣肆；诗题材广漠，清爽豪健，善用夸大比喻，独具气概，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪宕一派，与辛弃疾同是豪宕派代表，并称“苏辛”；散文著作宏富，豪宕自若，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大师”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；善于文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大师”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 更多古诗词的原文及译文： 1、“孟浩然《高阳池送朱二》”的原文翻译 2、“李商隐《送丰都李尉》”的原文翻译 3、“梅尧臣《送何遁隐士归蜀》”的原文翻译 4、“张孝祥《念奴娇·帆船更起》”的原文翻译 5、“晏几道《南乡子·画鸭懒熏香》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
