古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了张说《送梁六自洞庭山作》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与豪情，但愿对大师有所赞助。 《送梁六自洞庭山作》原文
《送梁六自洞庭山作》
张说 巴陵一望洞庭秋，日见孤峰水上浮。 闻道仙人不可接，心随湖水共悠悠。 《送梁六自洞庭山作》译文
放眼眺望巴陵地域洞庭湖一带的秋天风景，整天看到的便是这孤傲的君山漂泊在水中。
传说这君山上曾栖身着仙人惋惜没法接近，我的心潮跟着那泛动的湖水绵远悠久。
《送梁六自洞庭山作》的正文
梁六：即梁知微，时为潭州（今湖南长沙）刺史，路子岳阳入朝。洞庭山：即君山，位于岳阳市东北的洞庭湖中，风光娟秀。
巴陵：郡名，即岳州，今湖南岳阳。
孤峰：指洞庭山，即君山。
接：接近；打仗。
仙人：指湘君、湘夫人等传说中的仙人。《拾忘记》：“其下有金堂数百间，玉女居之。”
冗长诗意赏析 此诗经由过程对洞庭湖风景的描画，依靠着作者宦游他乡的沉郁表情和对朝廷的思爱情绪。在诗中，墨客的心境一向与洞庭湖山川相伴相随，洞庭湖、君山的山川色形，被抹上了墨客浓厚的客观豪情色采。全诗即景遣怀，寓情于景，不显刻画而意境自现；韵脚清楚，乐律美好，是初盛唐之际七绝的成熟之作。 作者简介 张说(667年～730年) 唐朝文学家，墨客，政治家。字道济，一字说之。客籍范阳（今河北涿县），世居河东（今山西永济），徙家洛阳。 更多古诗词的原文及译文： 1、“范成大《鄂州南楼》”的原文翻译 2、“文天祥《重阳》”的原文翻译 3、“赵长卿《临江仙·暮春》”的原文翻译 4、“王湾《次北固山下》”的原文翻译 5、“岑参《青门歌送东台张判官》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
