进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

《长相思·客岁秋》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-10-12 17:18 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了《长相思·客岁秋》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

《长相思·客岁秋》原文及翻译正文,诗意诠释

  《长相思·客岁秋》原文

《长相思·客岁秋》

客岁秋,本年秋,湖上人家乐复忧。西湖照旧流。
吴循州,贾循州,十五年前一回头。人生放下休。
 
  《长相思·客岁秋》译文

  客岁秋季,到本年秋季,西湖边上的人家(指贾似道家)从极乐变成了忧闷,可西湖水照旧。
 
  昔时吴潜贬循州,现在你贾似道也贬循州,十五年间转了个圈,人生便是如许啊!

  《长相思·客岁秋》的正文

  湖上人家:特指贾似道。他在西湖葛岭筑有“半闲堂”。
 
  乐复忧:指乐忧接踵,言其祸福无常。
 
  吴循州:指吴潜。
 
  贾循州:指贾似道。

  冗长诗意赏析

  本首词上片写贾似道误国害人的光荣了局;下片道出吴贾两人被贬循州的实质区分。词中表现出对奸臣贾似道谗谄忠良、好事干绝而终无好了局的光荣,也含有人事无常的感慨。全词短小精干,白话化极强,说话朴素活泼,极富节拍感,和浓愈的民歌风韵,此中包罗讽古喻今的实际主义色采也极其难能宝贵。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“曹雪芹《咏白海棠》”的原文翻译
  2、“李清照《庆清代·禁幄低张》”的原文翻译
  3、“杨万里《腊前月季》”的原文翻译
  4、“周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》”的原文翻译
  5、“柳永《受恩深·高雅装庭宇》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做