古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了谢懋《霜天晓角·木樨》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《霜天晓角·木樨》原文
《霜天晓角·木樨》
谢懋 绿云剪叶，低护黄金屑。占断花中名誉，香与韵、两洁净。 胜绝，君传闻。是他来处别。试看仙衣犹带，金庭露、玉阶月。 《霜天晓角·木樨》译文 桂树的绿叶葱绿欲滴，恍如是用碧云剪裁出来的，青青的叶片高扬着，掩护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独有了花中的佳誉，不管是它那文雅的气质仍是幽郁的香气，两样都称得上是花中的极品，无谁能比。木樨已到达了没法再纯洁的水平，你若不信就听我说说它非统普通的来处。你昂首望望天上那轮洁白的月光，嫦娥轻逸地把长袖挥动，白玉做成的台阶映照着银色的光辉，金碧光辉的宫殿洗澡着一层甘露。那便是月宫，木樨就在那边发展。 《霜天晓角·木樨》的正文
绿云剪叶：指葱绿的桂叶恍如云朵裁剪而成。
黄金屑：木樨的金黄色花蕊。
占断：占尽。
洁净：描述木樨品性的朴直。
仙衣犹带，金庭露，玉阶月：指木樨乃天上仙树，带着月宫的玉露和光线。
作者简介 谢懋（1116-1189），字勉仲，号静借居士，洛阳（今属河南）人。工乐府，著名于那时。卒于孝宗末年。 更多古诗词的原文及译文： 1、“白居易《村雪夜坐》”的原文翻译 2、“温庭筠《嘲三月十八日雪》”的原文翻译 3、“陆游《十月二十八日风雨高文》”的原文翻译 4、“范成大《窗前木芙蓉》”的原文翻译 5、“黄庭坚《次韵梨花》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
