古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了刘次庄《敷浅原见桃花》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《敷浅原见桃花》原文
《敷浅原见桃花》
刘次庄 桃花雨过碎红飞，半逐溪流半染泥。 那边飞来双燕子，临时衔在画梁西。 《敷浅原见桃花》译文
小雨纷纭，桃花跟着雨点，四周飘飞。一半落入泥中，一半跟着溪水飘流。
不知从那里飞来一对燕子，衔来几瓣桃花，放在画梁西处，频频咀嚼。
《敷浅原见桃花》的正文
敷（fū）浅原：古地名，《尚书·禹贡》已有记录，但详细指的是甚么处所，则向来有异说，不过，都以为在今江西境内。一说在今江西德安县南，一说在今星子县，一说是指庐山。
碎红：指桃花的落瓣。
逐：被水冲走。
画梁：有彩绘的屋梁。燕子筑巢于梁上，故云。也有版本记为“杏园”：指庐山董奉杏林遗址。
作者简介 刘次庄，字中叟，晚号戏鱼翁，北宋潭州长沙（今属湖南）人。神宗熙宁七年（1074）赐同进士身世。 更多古诗词的原文及译文： 1、“白居易《村雪夜坐》”的原文翻译 2、“温庭筠《嘲三月十八日雪》”的原文翻译 3、“陆游《十月二十八日风雨高文》”的原文翻译 4、“范成大《窗前木芙蓉》”的原文翻译 5、“黄庭坚《次韵梨花》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
