古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了黄庭坚《咏雪奉呈广平公》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《咏雪奉呈广平公》原文
《咏雪奉呈广平公》
黄庭坚 连空春雪明如洗，忽忆江净水见沙。 夜听疏疏还密密，晓看整整复斜斜。 风回共作婆娑舞，天巧能开瞬息花。 正使纵情寒至骨，没关系桃李用韶华。 《咏雪奉呈广平公》译文
春雪连天，全部天下都干净如洗，突然回想起江水清亮能见到水底的沙子。
夜间听到雪声，时而疏疏，时而密密；凌晨瞥见雪下，偶然整洁地落，偶然斜斜地飘。
阵风反转展转，雪片儿卷起来，婆娑而舞，仿佛天空瞬息间开出花一样。
正要叫它纵情地落，春寒透骨，也没关系碍往后桃李怒放，享用那夸姣的韶华。
《咏雪奉呈广平公》的正文
共：旧作“解”。
瞬息花：喻雪。
正：刚好。
寒至骨：酷寒透骨。
冗长诗意赏析 此诗前六句写景，后两句写情，表现出墨客高贵坚毅的志趣操守，身处苦寒窘境而能以宽大旷达的心情安然处之，安之若素而乐亦在此中。全诗情形相融，相契无间，弥漫着悲观向上的气味，说话清爽天然，富于韵味。 作者简介 黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋闻名文学家、书法家，为盛极临时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为此中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 更多古诗词的原文及译文： 1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译 2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译 3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译 4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译 5、“李商隐《和马郎中移白菊见教》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
