进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

崔道融《梅花》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-10-09 13:36 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了崔道融《梅花》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

崔道融《梅花》原文及翻译正文,诗意诠释

  《梅花》原文

《梅花》

崔道融

数萼初含雪,孤标画本难。
香中别有韵,清极不知寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。
朔风如解意,等闲莫培植。

  《梅花》译文

  梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花斑斓孤独,即便要入画,城市担忧难画的逼真。
 
  花香中别有韵致,清雅的都不晓得冬的严寒。
 
  心中愁苦之人不愿听那哀怨的笛声,病躯倚着梅枝独看这风光。
 
  北风若是懂得我怜梅之意,就请不要等闲的培植它。

  《梅花》的正文

  萼(è):花萼,萼片的总称。由多少萼片构成,普通呈绿色,掩护花芽。
 
  孤标:自力的标识,描述清峻凸起,差别普通。
 
  朔(shuò):南方。

  作者简介

  崔道融(?—907年),唐朝墨客,自号东瓯散人。荆州江陵(今湖北江陵县)人。乾宁二年(895年)前后,任永嘉(今浙江省温州市)县令,晚年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙,未几因避战乱入闽。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。还有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译
  2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译
  3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译
  4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译
  5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做