古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了刘克庄《长相思·惜梅》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《长相思·惜梅》原文
《长相思·惜梅》
刘克庄 寒相催。暖相催。催了开时催谢时。打发花放迟。 角声吹。笛声吹。吹了南枝吹北枝。明代成雪飞。 《长相思·惜梅》译文
严寒时敦促梅花开放，和缓时敦促着凋谢，早开便会早落。吩咐花儿，仍是迟一点开吧。
角声吹起，笛声吹起。吹落了南枝梅花，又吹落了北枝。早晨梅花就漫天飘动，仿佛飘飘白雪。
《长相思·惜梅》的正文
打发：丁宁，频频地叮嘱。
明代：早晨。
冗长诗意赏析 此词题为“惜梅”；上片侧重在一个“惜”字上，首先两句写梅的开放和谢落，以下两句感喟寒催梅开，暖催梅落，早开便会早落，表现惜花之心。下片从惜梅引伸到伤时，先写闻曲有感，再从惜花转到忧时，末句词意一转，仍归纳到惜梅上。梅花开时幽香阵阵，沁民气脾。梅花落时，片片花瓣，漫天飘动，仿佛飘飘白雪，令人观之不胜叹惜，欲留不能。一个“惜”字，深切骨髓。 作者简介 刘克庄(1187～1269) 南宋墨客、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛魁首，辛派词人的主要代表，词风豪放激昂大方。在江湖墨客中年寿最长，官位最高，成绩也最大。暮年努力于辞赋创作，提出了很多改革实际。 更多古诗词的原文及译文： 1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译 2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译 3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译 4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译 5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
