古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了刘长卿《听抚琴》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《听抚琴》原文
《听抚琴》
刘长卿 泠泠七弦上，静听松风寒。(七弦 一作：七丝) 古调虽自爱，古人多不弹。 《听抚琴》译文
七弦琴弹奏的声响清冽，曲调婉转升沉，琴声凄清恰似风入松林。
我固然很爱好这首古时的曲调，但在明天人们大多已不去弹奏了。
《听抚琴》的正文
泠（líng）泠：描述清冷、平淡，也描述声响清越。丝：一作“弦”。
松风：以风入松林表示琴声苦楚。琴曲中有《风入松》的调名。
古调：古时的曲调。
冗长诗意赏析 这是一首托物言志诗。墨客经由过程感慨古调受礼遇，不为众人垂青，以表达明珠暗投的悲愤之情，舒解世少知音的遗憾。全诗意境清雅，志趣朴直，说话涵蓄，一语双关，满盈于字里行间的孤单情怀动人肺腑。诗题一作《抚琴》，此据《刘随州集》。从诗中“静听”两字细味，标题问题以有“听”字为妥。 作者简介 刘长(zhǎng)卿(709—789)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐朝墨客。后搬家洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，姑苏长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。 更多古诗词的原文及译文： 1、“辛弃疾《西江月·渔父词》”的原文翻译 2、“柳永《鹧鸪天·吹破残烟天黑风》”的原文翻译 3、“崔道融《溪居即事》”的原文翻译 4、“杨慎《西江月·品德三皇五帝》”的原文翻译 5、“秦观《江城子·腐败气候醉游郎》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
