|
作者：黄欣妍 (作者单元：香港都会大学人文社会迷信院)
说话是跟着人类社会的不时成长而成长的。以是，某些单词的语义或语用狭小或过期象征着须要人们缔造出一些新的单词（即派生词），而派生词的发生，也大致上从命必然法则，有其纪律可循。普通而言，在英语的词根(root)前面加前缀(prefixe)、在词根前面加后缀(suffixe)、或在两个词根之间加中断(infixe)组成派生词(derivative word)的方式叫作派生法（derivation）。上面仅作简略先容。  一、英语的前缀 英语的前缀普通会转变词根的词义，而不会转变其词性。经由进程前缀咱们常常能够判定出派生词的寄义。比方： advantage/disadvantage[长处/错误谬误] graph/monograph[图表/专论] honorable/dishonorable[光华的/不光华的] possible/impossible [能够的/不能够的] union/reunion[[结合/团聚] 值得指出的是，英语前缀in-和un-凡是表现“不”或“…的相反”的寄义，是以由其组成的派生词普通具备否认的意义，如correct/incorrect[准确的/不准确的]、happy/unhappy[欢快的/不欢快的]等。但是，有些由这两个前缀组成的派生词并非有否认的意义，而与词根同义或近义。我国闻名学者周海中师长教师在1986年颁发的《in-,un-不必然表现“否认”》一文中就举了多少个例子，如coming/incoming[离开]、habit/inhabit[栖身于]、loose/unloose[解开] 、rip/unrip[扯开]等。固然这类派生词为数未几，但值得咱们出格注重，勿望词生义。 别的，有些英语前缀会转变派生词的词性，如door/outdoor[门/户外的]、large/enlarge [大的/扩展]、sleep/asleep[睡/睡着地]、side/aside[中间/在中间]等。 二、英语的后缀 英语的后缀普通会转变词根的词类，而不会引发其词义的变更。经由进程后缀咱们常常能够判定出派生词的词性。比方： angry/angrily[朝气的/朝气地] black/blacken[黑的/变黑] nature/natural[天然/天然的] wide/widen[宽的/加宽] four/fourth[四/第四] 值得一提的是，一些英语派生词是由词根、前缀和后缀组成的，如disconnected[分手的]、international[国际的]、president[总统]、unreasonable[分歧理的]等；这些派生词既转变词根的词义又有转变词根的词性。 三、英语的中断 最近几年来，国际外有一些专家对英语中是不是有中断这一语素题目颁发过本身的看法，但因为中断的界说和其归属性存在不分歧，大师在研讨中仁者见仁智者见智，但一向不得出分歧的概念，并且争议颇大。英语的中断固然较为少见，但仍是有的，如派生词pipecoline[甲基哌啶]、xanthoxyletin[美花椒内酯]、guaranfriggintee[千刀万剐的包管人]、propafoekingganda[活该的言论宣扬 ]等。 由英语中断组成的派生词凡是见于化学物的称号或白话化的感慨性词；它们普通用来转变词根的辞汇意义、语法意义和语音特点。 领会英语派生词的奥妙，把握辞汇的派生法；对扩大本身的辞汇量和进步英语的进修力，是很有赞助的。 文/黄欣妍(作者单元：香港都会大学人文社会迷信院) |
热点搜刮：英语四级 英语六级 英语辞汇
