古诗词颠末时辰积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了赵善庆《水仙子·仲春湖上》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《水仙子·仲春湖上》原文
《水仙子·仲春湖上》
雨痕著物润如酥，草色和烟类似无，岚光罩日浓如雾。正东风啼鹧鸪，斗娇羞粉女琼奴。六桥美丽，十里绘图，仲春西湖。赵善庆 《水仙子·仲春湖上》译文 雨水津润着万物，地盘一片酥软，草色和雨烟几近看不出来。山间浓雾遮挡住了太阳，恰是东风暖和的时辰，鹧鸪不停的啼叫着，撩拨着娇羞的蜜斯和标致的丫环。六桥一片美丽风景，绚丽的十里绘图，风骚的仲春西湖。 《水仙子·仲春湖上》的正文
仲春：夏历仲春。
酥：坚实。
草色和烟类似无：草色和烟色在雨后几近看不出来。
岚光：山林间的雾气。
鹧鸪（zhè gū）：鸟名，形似鹌鹑。
粉女：美男。
琼奴：如玉的婢女。
作者简介 赵善庆（？-1345年后），元朝文学家。一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今江西乐平县）人。《录鬼簿》说他「善卜术，任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村塾堂》八种，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。 更多古诗词的原文及译文： 1、“黄庭坚《满庭芳·茶》”的原文翻译 2、“陆游《东湖新竹》”的原文翻译 3、“辛弃疾《贺新郎·赋琵琶》”的原文翻译 4、“纳兰性德《一丛花·咏并蒂莲》”的原文翻译 5、“杜甫《严郑公宅同咏竹》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
