古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了厉鹗《归舟江行望燕子矶作》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《归舟江行望燕子矶作》原文
《归舟江行望燕子矶作》
厉鹗 石势浑如掠水飞，渔罾绝壁挂清晖。 俯江亭上何人坐？看我扁舟望翠微。 《归舟江行望燕子矶作》译文
燕子矶山石外形犹如燕子一样掠水飞翔，绝壁绝壁上的渔罾在阳光照耀下仿佛挂着清辉。
在俯江亭上坐着的是谁？在看我驾着一叶扁舟瞻仰葱茏的山岳。
《归舟江行望燕子矶作》的正文
燕子矶（jī）：在南京北郊观音山上，凸起江中，形如燕子，故名。
渔罾（zēng）：鱼网。
清晖（huī）：洁白的辉煌、光芒。喻指月光。
俯江亭：燕子矶上的亭子。
翠微：翠绿幽邃处，常代指山。
作者简介 厉鹗（1692-1752），字太鸿，又字雄飞，号樊榭、南湖花隐等，钱塘（今浙江杭州）人，清朝文学家，浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人，屡试进士不第。家贫，性孤峭。乾隆初举鸿博，报罢。性耽闻静，爱山川，尤工诗馀，擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。 更多古诗词的原文及译文： 1、“周邦彦《大酺·春雨》”的原文翻译 2、“杜甫《秋雨叹三首》”的原文翻译 3、“李贺《南山田中行》”的原文翻译 4、“柳永《雪婢女·景冷落》”的原文翻译 5、“蒋捷《声声慢·秋声》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
