进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

柳宗元《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-10-11 08:55 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了柳宗元《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

柳宗元《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》原文及翻译正文,诗意诠释

  《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》原文

《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》

柳宗元

有美不自蔽,安能守孤根。
盈盈湘西岸,秋至风霜繁。
丽影别寒水,浓芳委前轩。
芰荷谅难杂,反今生高原。

  《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》译文

  姿容艳美,既不自藏;岂容独处,无人赏识。
 
  亭亭玉立,潇水西畔;春季到临,风紧霜繁。
 
  素净倩影,辞别寒江;移植廊前,披发芬芳。
 
  它与荷花,稠浊实难;与之差别,故生高岸。

  《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》的正文

  木芙蓉:又称木莲,生于海洋。
 
  美:指木芙蓉。
 
  盈盈:姿势夸姣的模样。湘西:潇水西岸。
 
  委:安排,指种植。轩:有窗的长廓或小室。
 
  芰荷:荷花。
 
  高原:洼地。

  作者简介

  柳宗元(773年-819年),字子厚,唐朝河东(今山西运城)人,精采墨客、哲学家、儒学家甚至成绩卓越的政治家,唐宋八大师之一。闻名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经先人辑为三十卷,名为《柳河东集》。由于他是河东人,人称柳河东,又因终究柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元身世河东柳氏,与刘禹锡并称“刘柳”,与韩愈并称为“韩柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元平生留诗文作品达600余篇,其文的成绩大于诗。骈文有近百篇,散文论述性强,笔锋锋利,嘲讽辛辣。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“白居易《村雪夜坐》”的原文翻译
  2、“温庭筠《嘲三月十八日雪》”的原文翻译
  3、“陆游《十月二十八日风雨高文》”的原文翻译
  4、“范成大《窗前木芙蓉》”的原文翻译
  5、“黄庭坚《次韵梨花》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做